Четыре библейских основания для контекстуализации
Контекстуализация одновременно является чем-то неизбежным и хорошим. Евангелие может и должно находить дом в каждой культуре. Мы должны отождествлять себя с теми, кого мы пытаемся достичь и приспосабливаться к их культуре, независимо от того, сколько неудобств у нас это вызовет. Тем не менее, в каких-то моментах Евангелие также бросает вызов и осуждает каждую культуру (включая нашу собственную). Там, где Библия проводит черту, мы должны делать то же самое. Цель контекстуализации — это не удобство, а ясность. Евангелие никогда не будет удобным ни для одного падшего общества и ни для одного грешного человека. Наша цель — убедиться, что мы не ставим никаких препятствий на пути самого Евангелия, что единственным камнем преткновения является камень преткновения креста и что смысл этого креста ясен для всех.
ВАЖНО!
Несмотря на то, что многие из этих переведенных книг доступны для бесплатного скачивания, их авторские права защищены. Вам необходимо получить разрешение на печать и онлайн распространение книг, если оно будет происходить не через наш сайт. Пожалуйста свяжитесь с Симоной Гортон simona@9marks.org, если хотите получить необходимые разрешения.